Lanyons letter explains that Hyde drank the potion and what transformed into Jekyll in front of him . This was shocking that Jekyll and Hyde are the same person caused Lanyons death.
Jekyll confession reveals that he turned into Hyde without meaning to in the park he wrote to Lanyons asking for his help to retrieve the ingredients he needed for his potion